8 novembre 1943, un junker allemand s'écrase dans les Alpes françaises…
Août 2001, une voiture fauche dans la nuit un motard…
Deux accidents que rien ne semble relier et pourtant, ils vont remettre en question un secret de guerre enfoui dans les montagnes depuis plus de 60 ans.
L'édition intégrale du fameux dyptique de Claire Bigard.